Epson Canada
Les imprimantes LabelWorks LW-300 et LW-400 offrent une solution
simple et créative pour réduire l’encombrement
TORONTO (Ontario) – Le 2 avril 2012 – Saluez le printemps en vous offrant une nouvelle allure, en choisissant un passe-temps ou même en organisant votre rangement à domicile ou au bureau. Avec les imprimantes d’étiquettes EPSON® LabelWorks™ LW-300 et LW-400, le grand ménage du printemps devient tout simple.
Ces deux imprimantes LabelWorks prennent en charge plus de 40 types de rubans en cartouche EPSON LC Tape™, offerts dans une vaste gamme de couleurs et de matériaux uniques en leur genre, par exemple les couleurs phosphorescentes, le gris métallique et le bleu nacré. En imprimant des caractères gras, des symboles créatifs, des cadres et des bordures décoratives sur ces rubans, on obtient des étiquettes qui simplifient et agrémentent l’organisation des bacs à jouets, des contenants d’aliments et des classeurs, tout en leur donnant une touche personnelle. De plus, la LW-400 est dotée d’un afficheur rétroéclairé de deux lignes, permettant de créer des étiquettes en toute facilité, même dans des endroits sombres, par exemple un grenier, un placard, un garage ou un sous-sol.
« Réduire l’encombrement et organiser l’espace, voilà une excellente façon de préparer le renouveau printanier. À cette fin, les imprimantes d’étiquettes LabelWorks trouveront une place de choix dans votre trousse de ménage du printemps, commente Eric Mizufuka, directeur associé de produits, Epson, Amérique du Nord. Grâce à un ensemble complet de supports spécialisés, de polices de caractères et la durabilité pour l’utilisation à l’intérieur comme à l’extérieur, les imprimantes LabelWorks facilitent le ménage du printemps en offrant une façon créative de ranger le domicile ou le bureau. »
L’imprimante d’étiquettes LabelWorks LW-300 peut imprimer sur plusieurs largeurs de ruban variant de six millimètres (environ ¼ po) à 12 millimètres (environ ½ po), tandis que la LabelWorks LW-400 s’adapte aux rubans d’une largeur allant jusqu’à 18 millimètres (environ 3/4 po). Les rubans sont offerts dans une variété de couleurs traditionnelles ou en textures et couleurs spcialisées, comme les rubans métallisés, fluorescents, nacrés, phosphorescents ou à apposer au fer chaud. Portant l’organisation à des niveaux inégalés, les imprimantes d’étiquettes comportent aussi 14 types de polices de caractères, 75 cadres et plus de 300 symboles. De plus, elles permettent de programmer des marges beaucoup plus étroites, réduisant jusqu’à 60 % la perte de surface d’impression causée par les marges1. Vous obtenez ainsi des étiquettes d’un format parfait chaque fois.
En plus de son afficheur rétroéclairé, la LabelWorks LW-400, produit phare de la gamme, intègre une mémoire capable de stocker jusqu’à 50 étiquettes. Elle offre également des modes d’impression spécialisée, comme pour les codes-barres personnalisés et les étiquettes de câbles et de fils, ainsi qu’une fonction d’impression miroir pour les étiquettes d’onglets de diviseurs d’un cahier ou d’une reliure.
Pour plus de renseignements sur les imprimantes d’étiquettes EPSON LabelWorks, visitez le site www.epson.ca/LabelWorks. Pour voir des vidéos démontrant les diverses utilisations des étiquettes créées avec LabelWorks, visitez la chaîne d’Epson sur YouTube.
Prix et disponibilité
Les imprimantes d’étiquettes EPSON LabelWorks LW-300 (PDSF : 39,99 $) et LabelWorks LW-400 (PDSF : 49,99 $) sont disponibles sur le site Epson.ca.
À propos d’Epson
Epson Canada Limitée est une filiale en propriété exclusive de Epson America, Inc., filiale américaine de Seiko Epson Corporation (SEC) au Japon, un chef de file dans la fourniture d’une vaste gamme d’imprimantes, de projecteurs 3LCD, de scanneurs et d’imprimantes de point de service qui sont réputés pour leur qualité supérieure, leur fonctionnalité, leur innovation et leur efficacité énergétique. La SEC compte plus de 78 000 employés dans 99 entreprises partout dans le monde. Elle assure avec fierté un apport soutenu à la protection de l’environnement mondial ainsi qu’aux communautés où elle exerce ses activités. Pour plus de renseignements sur Epson Canada, veuillez visiter le site www.epson.ca. Vous pouvez aussi suivre Epson Canada sur Twitter (http://twitter.com/epsoncanada et http://twitter.com/Epsoncan_smbiz).
# # #
1Marges de 10 mm comparativement à des marges de 26 mm avec l’imprimante d’étiquettes TZ de Brother TZ (ou autres marques concurrentes).
Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. EPSON est une marque déposée, EPSON Exceed Your Vision est un logo déposé et LabelWorks et LC TAPE sont des marques de commerce de Seiko Epson Corporation. Tous les autres noms de produits et de marques sont des marques de commerce et (ou) des marques déposées de leurs sociétés respectives. Epson renonce à tout droit à l’égard de ces marques.
