Epson Canada
Markham, ON. – Le 4 août 2015 – Epson transforme le marché de 40 milliards de dollars que représente l’impression en Amérique du Nord1, en réponse à l'une des principales sources de contrariété chez les consommateurs et les petites entreprises : manquer d'encre. Sous sa nouvelle marque EcoTankMC, Epson dévoile aujourd’hui cinq nouvelles imprimantes tout-en-un couleur dotées de réservoirs d’encre de grande capacité – ce qu'Epson définit comme la catégorie du réservoir d’encre géant. Ces imprimantes sont chargées et prêtes à utiliser avec une réserve d'encre permettant d'Imprimer pendant une période allant jusqu’à deux ans sans remplacer l’encre2.
Les imprimantes couleur EcoTank allient la qualité supérieure des imprimantes Epson à une économie de coût considérable grâce aux bouteilles comprises dans l’emballage et des encres de rechange ultra-économiques. De plus, elles permettent de mettre fin à une source de contrariété d'ordre courant : manquer d'encre au moment le plus inopportun. En outre, en réduisant les remplissages, on réduit aussi le gaspillage. En comparaison avec une imprimante traditionnelle, la réserve d’encre d’une imprimante EcoTank équivaut à environ 20 ensembles de cartouches d’encre3 ou plus, en fonction du modèle.
« Le lancement de la gamme EcoTank marque un virage fondamental dans la façon dont nous envisageons l'utilisation de la couleur en entreprise et à domicile, commente Keith Kratzberg, vice-président exécutif, Epson America. Les imprimantes Epson® EcoTank redéfinissent la norme en matière de commodité et de valeur pour l’impression couleur. Nous estimons que nos nouvelles imprimantes EcoTank sont bien positionnées pour aller chercher une grande part du marché des imprimantes pour petite entreprise. »
Miser sur l’impression couleur
En Amérique du Nord, environ 90 % des pages sont imprimées en noir et blanc plutôt qu’en couleur4. Pourtant, les deux tiers pourraient être imprimés en couleur. Le coût des encres de rechange représentait jusqu’ici un obstacle majeur à l’impression couleur; or, les imprimantes EcoTank sont chargées et prêtes à utiliser avec une réserve d’encre allant jusqu’à 2 ans2 – et lorsqu’il faut les changer, les encres de rechange coûtent aussi peu que 12,99 $ par bouteille ou 62 $ par ensemble de bouteilles. Par exemple, une imprimante standard pour le domicile nécessite environ 20 ensembles de cartouches pour imprimer le même nombre de pages que celui prévu par l’imprimante EcoTank équivalente3.
« Le lancement des imprimantes EcoTank d’Epson transforme du tout au tout le marché actuel des imprimantes, commente Barbara Richards, conseillère principale, InfoTrends. En établissant une nouvelle catégorie d’imprimantes – à réservoir d’encre géant – Epson se positionne pour une expansion significative sur le marché. L’impression couleur sans souci et à coût modique en entreprise et à domicile a le potentiel d’accaparer une part substantielle du marché. »
Les imprimantes EcoTank, qui appartiennent à la catégorie des appareils à réservoir d’encre géant, combinent la plus récente technologie de tête d’impression perfectionnée MicroPiezo® à un réservoir de grande capacité afin de créer un tout nouveau système d’impression. Cinq modèles d’imprimantes EcoTank sont offerts pour le domicile et les petites et moyennes entreprises. En plus d’offrir une garantie limitée de deux ans avec enregistrement du produit5, ces imprimantes intègrent la connectivité sans fil pour une impression facile à partir d’une tablette et d’un téléphone intelligent6 fonctionnant sous divers systèmes d’exploitation, et aussi par la solution Epson ConnectMC.
« Nous sommes fiers d'offrir les nouvelles imprimantes à réservoir géant d'Epson qui offrent aux consommateurs une solution de rechange à l'impression traditionnelle, déclare Sherry Zah, Director of Merchandising, Best Buy Canada. « Cette innovation offre à nos clients la possibilité de maximiser l'usage qu'ils font de leurs imprimantes et à réduire au minimum le temps qu'ils consacrent au remplacement de l'encre. C'est la une formule gagnante pour quiconque doit compter sur une imprimante. »
« Nous sommes ravis d'introduire une nouvelle catégorie de produits technologiques, déclare Pete Gibel, SVP Merchandising, Staples Canada. Les imprimantes EcoTank d'Epson répondent aux attentes des consommateurs : une option d'impression couleur sans souci. Ces nouvelles imprimantes pour l'entreprise et pour les consommateurs présentent un formidable potentiel. »
Tout-en-un WorkForce® Pro WF-R4640 EcoTank, optimisé par PrecisionCore® – pour la petite entreprise, avec un rendement d’impression des bouteilles fournies dans l’emballage allant jusqu’à 20 000 pages en noir et 20 000 pages en couleur7 et une vitesse d’impression allant jusqu’à 20 ppm ISO (noir) et 20 ppm ISO (couleur) †. Le WF-R4640 offre un rendement qui surpasse le laser, avec des impressions d’une qualité comparable à celle d’un atelier et un coût total d’impression réduit jusqu’à 70 % par rapport au laser couleur8. Il offre une capacité de 580 feuilles, l’impression, la copie, la numérisation et la télécopie recto verso automatiques, ainsi qu'un écran ACL couleur de 4,3 po.
Tout-en-un WorkForce ET-4550 EcoTank, optimisé par PrecisionCore – pour le bureau à domicile, avec un rendement d’impression des bouteilles fournies dans l’emballage allant jusqu’à 11 000 pages en noir et 8 500 pages en couleur 9, un texte noir de qualité laser et une haute vitesse d’impression allant jusqu’à 13 ppm ISO (noir) et 7,3 ppm ISO (couleur) †. Le ET-4550 intègre un écran de 2,2 po, l’impression recto verso automatique, un chargeur automatique de documents de 30 pages et une capacité de 150 feuilles.
Tout-en-un WorkForce ET-4500 EcoTank – pour le bureau à domicile, avec un rendement d’impression des bouteilles fournies dans l’emballage allant jusqu’à 4 000 pages en noir et 6 500 pages en couleur9 et une vitesse d’impression allant jusqu’à 9,2 ppm ISO (noir) et 4,5 ppm ISO (couleur) †. Le ET-4500 intègre un chargeur automatique de documents de 30 pages, une capacité de 100 feuilles, un écran ACL de 2,2 po, en plus de la connectivité Wi-Fi Direct®10 et l'impression facile à partir d’un iPad®, d’un iPhone®, d’une tablette et d’un téléphone intelligent6.
Tout-en-un Expression® ET-2550 EcoTank – pour le domicile, avec un rendement d’impression des bouteilles fournies dans l’emballage allant jusqu’à 4 000 pages en noir et 6 500 pages en couleur9 et une vitesse d’impression allant jusqu’à 9,2 ppm ISO (noir) et 4,5 ppm ISO (couleur) †. Le ET-2550 intègre un écran ACL couleur de 1,44 po, la fonctionnalité d’impression de photos sans ordinateur grâce à un connecteur de cartes mémoire intégré11, une capacité de 100 feuilles, ainsi que la connectivité Wi-Fi Direct®10 et l’impression facile à partir d’un iPad®, d’un iPhone®, d’une tablette et d’un téléphone intelligent6.
Tout-en-un Expression ET-2500 EcoTank – pour le domicile, avec un rendement d’impression des bouteilles fournies dans l’emballage allant jusqu’à 4 000 pages en noir et 6 500 pages en couleur9 et une vitesse d’impression allant jusqu’à 9,2 ppm ISO (noir) et 4,5 ppm ISO (couleur) †. Le ET-2500 offre la copie en une seule touche pour obtenir rapidement des copies de qualité supérieure, ainsi qu'une capacité de 100 feuilles.
Prix et disponibilité
Les modèles Epson Expression ET-2500 EcoTank (PDSF : 459 $), Expression ET-2550 EcoTank (PDSF : 479 $), WorkForce ET-4500 EcoTank (PDSF : 529 $), WorkForce ET-4550 EcoTank (PDSF : 599 $) optimisé par PrecisionCore, et WorkForce Pro WF-R4640 EcoTank (PDSF : 1 399 $) optimisé par PrecisionCore seront offerts en septembre 2015 chez les principaux détaillants de produits informatiques, de fournitures de bureau et de produits électroniques, par commande postale, y compris Bureau en Gros, Best Buy, London Drugs ainsi qu’en ligne, sur www.epson.ca. Pour plus de renseignements et d’autres disponibilités, veuillez visiter le site epson.ca/ecotank (en anglais seulement).
À propos d’Epson
Epson est un chef de file mondial en matière de technologie, déterminé à promouvoir l'innovation et à aller au-delà des attentes dans les secteurs de l'impression, des communications visuelles, de la qualité de vie et de la fabrication. Epson offre une gamme de produits allant des imprimantes à jet d'encre, des systèmes d'impression et des projecteurs 3 LCD jusqu'aux robots industriels, aux lunettes intelligentes et aux capteurs. Cette gamme de produits s'appuie sur des technologies compactes, à haut rendement énergétique et de haute précision.
Sous la direction de Seiko Epson Corporation au Japon, le groupe Epson compte près de 70 000 employés dans 94 entreprises partout dans le monde. Le groupe Epson assure avec fierté un apport soutenu aux communautés où il exerce ses activités ainsi qu'à la réduction du fardeau environnemental.
Epson America Inc., de Long Beach en Californie, est le siège social régional d’Epson pour les États-Unis, le Canada et l’Amérique latine. Pour plus de renseignements sur Epson Canada, veuillez visiter le site http://www.epson.ca/fr. Vous pouvez aussi suivre Epson Canada sur Twitter (http://twitter.com/epsoncanada et sur YouTube (http://www.youtube.com/epsoncanada).
†Les vitesses d’impression en noir et en couleur sont déterminées conformément à la norme ISO/IEC 24734. La durée d’impression réelle peut varier selon la configuration du système, les logiciels et la complexité de la page. Consultez la page www.epson.com/printspeed pour plus de renseignements.
1. IDC WW HCP Tracker_FinalHistoricalPivot_2015Q1 et prévisions d’utilisation des cartouches à jet d’encre en Amérique du Nord, juillet 2014.
2. En fonction de volumes d’impression mensuels moyens d’environ 150 pages (ET-2500, ET-2550, ET-4500), 300 pages (ET-4550) et 800 pages (WF-R4640).
3. Estimation d’ensembles de cartouches fondée sur le rendement d’impression des bouteilles d’encre noire et couleur comprises, comparativement aux ensembles de cartouches d’encre de capacité standard fournies avec les imprimantes à cartouches dotées de caractéristiques semblables en date de mars 2015.
4. InfoTrends, Inc. Prévisions d’utilisation de matériel de marquage, de copieurs et d’imprimantes par page aux États-Unis, 2012-2017
5. WF-R4640 : 24 mois de garantie standard limitée. ET-2500, ET-2550, ET-4500, ET-4550 : 12 mois de garantie standard limitée. Pour obtenir 12 mois supplémentaires (24 mois en tout), enregistrez votre produit et utilisez des bouteilles d’encre Epson authentiques.
6. La plupart des caractéristiques exigent une connexion Internet vers l’imprimante ainsi qu’un appareil relié à Internet ou à un service de courriel. Consultez la liste des imprimantes avec prise en charge d’Epson Connect et des appareils et applications compatibles sur le site www.epson.ca/connect
7. Rendement du système d’encrage basé sur des essais conformes à la norme ISO/IEC 24711 en impression continue en mode par défaut. Les rendements réels varient considérablement en fonction des images imprimées, des paramètres d’impression, de la température et de l’humidité. Les rendements peuvent baisser en cas d’impressions moins fréquentes ou à l’utilisation d’une couleur d’encre prédominante. Toutes les couleurs d’encre sont utilisées pour l’impression et pour la maintenance de l’imprimante, et toutes les couleurs doivent être disponibles pour imprimer. Pour assurer la qualité d’impression, une partie de l’encre du système d’encrage compris est utilisée pour le lancement de l’imprimante et une quantité variable d’encre restera dans le système d’encrage après l’émission du signal « remplacer le système d’encrage ». Renseignements détaillés sur le site www.epson.ca/cartridgeinfo
8. Le coût total d’impression avec l’encre comprise avec les imprimantes WF-R4640 et l’encre de rechange comparativement au coût d’impression de pages ISO équivalentes avec les imprimantes laser couleur les plus vendues dotées de caractéristiques semblables (selon NPD en avril 2015). Coût fondé sur le rendement ISO déclaré par les fabricants et les prix en ligne. Les économies réelles peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation.
9. Rendements fondés sur le modèle ISO/IEC 24712 avec la méthodologie Epson. Les rendements réels varient considérablement en fonction des images imprimées, des paramètres d’impression, de la température et de l’humidité. Les rendements peuvent baisser en cas d’impressions moins fréquentes ou à l’utilisation d’une couleur d’encre prédominante. Toutes les couleurs d’encre sont utilisées pour l’impression et pour la maintenance de l’imprimante, et toutes les couleurs doivent être disponibles pour imprimer. Pour des renseignements détaillés, visitez le site www.epson.ca/cartridgeinfo.
10. Wi-Fi CERTIFIEDMC; le niveau de performance est fonction de la portée du routeur utilisé. Wi-Fi Direct peut nécessiter un logiciel d’imprimante.
11. Peut exiger un adaptateur.
Les spécifications et conditions sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. EPSON, Expression, MicroPiezo, PrecisionCore et WorkForce sont des marques déposées, EPSON Exceed Your Vision est un logo déposé, et ECOTANK et Epson Connect sont des marques de commerce de Seiko Epson Corporation. iPad et iPhone sont des marques de commerce de Apple Inc. qui ont été déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Wi-Fi Direct est une marque déposée et Wi-Fi CERTIFIED est une marque de commerce de Wi-Fi Alliance®. Tous les autres noms de produits et de marques sont des marques de commerce et (ou) des marques déposées de leurs sociétés respectives. Epson renonce à tout droit à l’égard de ces marques.
# # #
